Un cartello in aeroporto ieri mi ha fatto pensare. Noi diciamo:

Oggetti smarriti.

Gli inglesi dicono:

Lost and found

I francesi dicono:

Objets trouves

Curioso come questi tre modi di descrivere lo stesso servizio abbiamo un livello crescente di ottimismo :-)