It's official: Radio UserLand is available in French, with hosting provided under the leweblog.com domain. The big translation work has been made by JY, and as with the Italian version, the translation is distributed as an updatable tool, meaning that you will be able to use new Radio features in your own language very shortly after UserLand releases them.

After sending my TiBook to Germany back in August to have the screen fixed, I've experienced some random problems with the new LCD screen: from time to time it locked up and started showing beatutiful red and purple shadows. Shaking it a little usually fixed the problem, until this morning, when everything stopped working.

So now I'm sending the machine back to Apple (in the Netherlands) and I had to back everything up to keep going from my G4 tower, and I'm now blogging again with Radio running off my iPod.